Take Your MS Questionnaire

 إذا كنت تظن أن ثمة تغيُّر بالتصلُّب المتعدد لديك، فقد حان الوقت لمقاومته

من الممكن أن تكون الاستشارة قصيرة—فكر مليًّا في أية تغييرات تطرأ على التصلُّب المتعدد لديك خلال الأشهر الستة الماضية لإجراء محادثة أكثر دقة ومثالية مع فريق الرعاية الصحية الخاص بك.

 رحلة التصلُّب المتعدد

يختلف التصلُّب المتعدد من شخص لآخر. عند تفكير الأشخاص في التصلُّب المتعدد، يفكرون عادة في التصلُّب المتعدد المنتكس المُعاوِد. إلا أن التصلُّب المتعدد الثانوي المُترقي مرحلة مختلفة لا يتحدث عنها كثير من الأشخاص.

progressionngraphar

 فهم التصلُّب المتعدد يبدأ بالأساسيات

يُوجد أكثر من مرحلة واحدة للتصلُّب المتعدد. إلا أنها جميعًا في مراحل مختلفة من التطور.

arremissionprogression

وتيرة الانتكاسات مهمة

كي تُعتبر انتكاسة جديدة، يجب أن ينقضي 30 يومًا من الاستقرار (الهدأة) ما بين الأعراض الإدراكية أو البدنية. إذا بدأ التصلُّب المتعدد لديك في التغيُّر، قد تستعيد عافيتك أو قد لا تستعيدها بعد الانتكاس، كما قد لا تختفي أعراضك تمامًا. قد يعيق ذلك ممارسة الأنشطة اليومية. في حين أن الجميع مختلف، تبين الدراسات أن ازدياد وتيرة الانتكاسات مبكرًا قد يزيد من احتمالية تطور المرض مستقبلاً.

قد يتطور التصلُّب المتعدد المنتكس المعاود ليصبح التصلُّب المتعدد الثانوي المُترقي

يُصاب معظم الأشخاص المُصابين بالتصلُّب المتعدد المنتكس المعاود تدريجيًّا بنوع مختلف من التصلُّب المتعدد يُدعى التصلُّب المتعدد الثانوي المُترقي. يحدث ذلك تدريجيًّا على مدار العديد من السنوات، مما يتسبب في تفاقم الأعراض بشكل عام. قد يتسبب ذلك في أن تصبح الأعراض أكثر وضوحًا أو أن تزداد شدة الإعاقة.

Pushback doctor

التعرف على تطور مرض التصلُّب المتعدد

وتيرة الانتكاسات مهمة

 

قد يصعب رصد تطور التصلُّب المتعدد. قد تزداد شدة أعراضك وقد تقل الانتكاسات التي تُعاني منها. قد تساعدك أدوات تعقُّب الأعراض مثل استبيان التصلُّب المتعدد في رصد أية تغييرات تطرأ على مرض التصلُّب المتعدد لديك على مدار فترة زمنية، مما يُمكِّنك من خوض مناقشات أكثر دقة مع فريق الرعاية الصحية الخاص بك. كلما أسرعت في إخبار طبيبك بالتغييرات الطارئة على التصلُّب المتعدد لديك، كانت فرصتك أفضل في تأخير التطور.

كيفية التحقق مما إذا طرأ تغيُّر على التصلُّب المتعدد أم لا

لمعرفة ما إذا طرأ تغيُّر على التصلُّب المتعدد لديك أم لا، يحتاج طبيبك إلى معرفة أمرين مهمين: مدة إصابتك بالتصلُّب المتعدد وكيفية تغيُّر التصلُّب المتعدد لديك بمرور الوقت. فيما يلي بعض العلامات التي ينبغي إيلاء الاهتمام لها:

signonepushback

تتفاقم اعراضك، أو تواجه أعراضاً جديدة، أو تظل اعراضك مستمرة خلال الفترات الواقعة بين الانتكاسات. 

signtwopushback

تصبح الأنشطة الذهنية أصعب مما كانت عليه في الماضي.

signthreepushback

تصبح الأنشطة البدنية أصعب مما كانت عليه في الماضي.

signfourpushback

قد تحدث انتكاسات على نحو أقل من المعتاد.

علامات شائعة تشير إلى تحول التصلُّب المتعدد لديك إلى التصلُّب المتعدد الثانوي المُترقي

pushbackheadclock

صعوبة إيجاد الكلمات أو موجهة مشكلة في التحدث.

pushbackidea

تدهور الذاكرة.

dialogpushbackoneone

مواجهة مشكلة في التفكير بسرعة وبوضوح. 

تغيرات فيزيائية

balancepushback

صعوبة في الحركة والتوازن والمشي.

pushbacktoilet

مشاكل بالمثانة والامعاء.

pushbackfatigue

الارهاق والشعور بالتعب الشديد.

 ماذا يحدث داخل جسمك؟

يُوجد أمرين مشتركين بين كافة مراحل تطور مرض التصلُّب المتعدد: الجهاز العصبي المركزي والالتهاب.

onepushbackbrain

يأثر مرض التصلب المتعدد على جهازك العصبي المركزي،و هو الجهاز الذي يشمل المخ والنخاع الشوكي. يتكون الجهاز العصبي المركزي من أعصاب ترسل اشارت إلى جميع أنحاء جسمك. تتحكم هذه الاشارات في العديد من الأمور، متل التوازن والتنسيق والذاكرة.

twopushbackaxon

تخطئ خلايا الدم البيضاء في جهازك المناعي بعتبار القلج المحيد بالأعصاب (الميالين) والألياف العصبية (المحاور) شيء لا ينبقي أن يكون موجوداً. تصور أنا الميالين هو العازل الموجود حول الكابلات الكهربائية.

threepushbackmyelin

ثمة تهاجم خلايا الدم البيضاء الميالين، محدثة الالتهاب،مما يؤدي إلى إتلاف الميالين وكشف المحاور.

fourpushbackmyelin

عندما يتلف الميالين، يتباطأ إرسال الاشارات أو يتعطل،مما قد يؤدي إلى حدوث انتكاسات. يمكن إن يستمر الانتكاسات من يوم إلى شهور، حتى يتمكن الدمق من إصلاح التلف. 

fivepushbacknerve

نظراً إلى أن التصلب المتعدد يتلف أعصابك بمرور الوقت، قد لا يتبقى سوى القليل من الميالين أو لا يتبقى أي ميالين على الاطلاق. بذلك لا يكون هناك ما يلتهب أو يسبب إنتكاساً. قد تبدأ أيضاً في رؤية الاصابات تظهر أو تصبح أكبر في فحوصات ألتصوير بالرنين المغناطيسي.

 تبدأ الإعاقة بالتفاقم بمرور الوقت

 يتفاقم التلف الذي يصيب أعصابك (تنكس عصبي)، مما يتسبب في تدهور الأعراض. يُمكِن أن يسبب ذلك إعاقة قد تؤثر على أنشطتك اليومية.

التحدث إلى طبيبك

كيف كان شعورك منذ عدة أشهر مضت؟

تذكر كيف كنت تشعر منذ ما يتراوح بين 6 أشهر و12 شهرًا. ثم فكر فيما إذا لاحظت أية تغييرات منذ ذلك الحين، مثل قدرتك على إنجاز المهام العقلية والبدنية. إذا تغيرت أعراضك على مدار الستة أشهر الماضية، من المهم أن تُعلِم فريق الرعاية الصحية الخاص بك.

التحدُّث بشأن التغييرات الطارئة على الأعراض

تختلف علامات التصلُّب المتعدد وأعراضه من شخص لآخر. إذا كنت تعتقد أن التصلُّب المتعدد لديك يتغير، فمن المهم أن تكون استباقيًّا. من خلال مشاركة الأعراض بمجرد ظهورها، بإمكانك خوض مناقشة مبنية على المعرفة مع فريق الرعاية الصحية الخاص بك بشأن أية تغييرات تطرأ على التصلُّب المتعدد لديك.

يرد أدناه مُخَطط بإمكانه مساعدتك في اتخاذ قرار في حال كان من المهم مناقشة التصلُّب المتعدد المتغير لديك مع طبيبك.

arrowwithdoctortwo

صف أي تقيرات جديدة أو تفاقمات في الأعراض وحدد موعداً للمتابعة.

threemonthvisittwo

هل تستمر الأعراض؟

نعم: حدد موعد للمتابعة
لا: إستمر في مراقبة التغيرات التي تحدث للاعراض

pushbacksixmonthsvisittwo

هل تستمر الأعراض؟

نعم: ناقش التقيرات المستمرة في الأعراض مع طاقم الرعاية الصحية الخاص بك
لا: إستمر في مراقبة التغيرات التي تحسث للاعراض

pushbackconsulttwo

التحضير لاستشارتك التالية

يسألك استبيان التصلُّب المتعدد خاصتك عن شكل التصلُّب المتعدد لديك خلال الستة أشهر الماضية، بما في ذلك أية انتكاسات، والأعراض المصاحبة وتأثيرها على حياتك اليومية. تُمكِّنك هذه المعلومات من خوض مناقشات أكثر دقة مع فريق الرعاية الصحية الخاص بك فيما يتعلق بالتغييرات التي تطرأ على التصلُّب المتعدد لديك. قد ترغب في طلب المساعدة من أحد أفراد الأسرة أو زوجك أو مقدم الرعاية عند اكمال الاستبيان.

 

مساهمات مقدمي الرعاية الصحية مهمة

عند تغيُّر التصلُّب المتعدد لدى أحبائك، قد تختلف الأمور عما كانت عليه سابقًا—إلا أنه كلما زادت معرفتك، زادت قدرتك على مساعدتهم خلال هذه المرحلة الانتقالية. قد يصعب على الأشخاص المُصابين بالتصلُّب المتعدد ملاحظة تغيُّر أعراضهم أو تفاقمها. لذلك فمن المهم دعم أحبائك عبر إخبارهم بصراحة بأية تغييرات قد تلاحظها. قد تشكل تعليقاتك فرقًا في علاج التصلُّب المتعدد لدى أحبائك. لا تتردد في طرح أسئلة طيلة العملية. بإمكانك أنت وأحبائك وفريق الرعاية الصحية الخاص بهم وضع خطة من شأنها أن تساعد أحباءك في خوض رحلة مرض التصلُّب المتعدد.

pushbackhugtwo
 pushbackleaftwo

ضع التغييرات بعين الاعتبار


رأيك في كيف يبلي أحباؤك مهم. من المهم أن تلاحظ كيف يتغير التصلُّب المتعدد لديهم بمرور الوقت وأن تساعدهم في خوض محادثة صريحة مع فريق الرعاية الصحية الخاص بهم.
يمكنك أيضًا مساعدة أحبائك في اكمال استبيان التصلُّب المتعدد لديك. قد يفيد رأيك في التصلُّب المتعدد لديهم في إجراء محادثات مثمرة مع فريق الرعاية الصحية الخاص بهم.

 قد يسهل موضوع "بدء المحادثة المتعلقة بالتصلُّب المتعدد الثانوي المُترقي" من المناقشة.

يُمكِنك استخدامه من أجل:

  • تسجيل كيفية تأثير التصلُّب المتعدد على أحبائك، مقارنة بما كانوا عليه منذ ما يتراوح بين 6 أشهر و 12 شهرًا.
  • التعليق على ما لاحظته.
  • استخدام هذه الملاحظات لبدء محادثة مع فريق الرعاية الصحية الخاص بأحبائك.
pushbackcall
pushbackletters

التعرف على المفردات

التَّصلب المتعدد المنتكس المعاود. التصلُّب المتعدد المُترقي الثانوي. التطور. ثمة مفردات جديدة قد يستخدمها طبيبك لوصف التغييرات التي يمر بها أحباؤك. قد يساعد فهم هذه المصطلحات في أن تكون المحادثات التي تجريها مع أحبائك أو الفريق الطبي الخاص بهم أكثر فعالية.
فيما يلي بعض المصطلحات التي قد تساعدك في فهم التصلُّب المتعدد الثانوي المُترقي:

  • الانتكاسات: مدة زمنية تتفاقم خلالها أعراض أحبائك فجأة
  • التَّصلب المتعدد المنتكس المعاود: مرحلة من مراحل التصلُّب المتعدد يمر بها أحباؤك قبل مرحلة التصلُّب المتعدد الثانوي المُترقي، يتسم التصلُّب المتعدد المنتكس المُعاوِد بفترات يحدث خلالها انتكاس وتعافي جزئي.
  • التصلُّب المتعدد المُترقي الثانوي: تبدأ هذه المرحلة من التصلُّب المتعدد بعد مرور عدة أعوام على إصابة الشخص بالتصلُّب المتعدد المنتكس المعاود. قد تقل الانتكاسات التي يمر بها أحباؤك إلا أنه من الممكن أن تزداد الأعراض الجديدة أو المتفاقمة تدريجيًّا.
  • تطور مرض التصلُّب المتعدد: مع تطور التصلُّب المتعدد، قد يعاني أحباؤك من أعراض جديدة أو متفاقمة وصعوبة متزايدة في القيام بالأنشطة اليومية والمهام المنزلية.
  • التَّنكس العصبي: تلف بالجهاز العصبي، خاصةً في المخ، يسبب الأعراض التي يعاني منها أحباؤك.